|
|
|
|
 |
Durant sa longue trajectoire, la famille Seivane, plus précisément, Xosé Manuel Seivane, a reçu divers prix, hommages et distinctions.
À la suite, nous indiquons les plus importants: |
Prix et médailles de la famille Seivane
 |
Cérémonie des Galician Craft Awards, Xunta de Galicia, 2021 |
2021 |
Prix de l'Artisanat de Galicia à la trajectoire d'Álvaro Seivane
Le président de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, a remis ce prix honorifique à Álvaro Seivane pour sa remarquable carrière professionnelle et de recherche dans la cornemuse galicienne. |
|
2019 |
XII Prix Opinión «Andaina Senlleira»
Octroyé à Obradoiro de Gaitas Seivane pour sa parcours. |

FACER PAíS, Láncara, 2018 |
|

Prix La Zampogna, Italie, 2017 |
2018 |
XVII Prix Ramón Piñeiro «FACER PAÍS»
Accordé à familie Seivane en Láncara, Lugo. |
|
2017 |
Prix Artiste Spécial La Zampogna 2017 à la famille Seivane
XXIV Édition du Festival de La Zampogna, Maranola, Formia, Italie. |
 |
Cérémonie de Médailles de Castellao 2014 |
2014 |
Médaille de Castelao, Xunta de Galicia
La Xunta de la Galice octroie la Médaille Castelao à l’ Obradoiro de Gaitas Seivane, considérée comme l’emblème du galicien, par son œuvre méritoire et contribution à la Galice. |
 |
|

|
Photos de la cérémonie de remise des prix National d'Artisanat 2013 |
2014 |
Prix National d'Artisanat 2013
Le prix suprême de l'artisanat national, délivré par le Ministère de l'Industrie, de l'Énergie et du Tourisme en Madrid.

|

Prix SERenidade, 2013 |
|

Gaita d'Or Constantilo Bellón, 2011 |
2013 |
Prix SERenidade
Livrée par la Radio Cadena SER et le president du governement de la Galice, Alberto Núñez Feijóo, accordée à l'Obradoiro de Gaitas Seivane en reconnaissance de son constant investigation and innovation de la gaita, le musical instrument galicien par excelence. |
|
2011 |
Gaita d'Or Constantino Bellón de l’Athénée de Ferrol
Accordée à Xosé Manuel Seivane Magide en tant que artisan et pour la continuité familiale en faveur de la musique traditionnelle galicienne. |

Prix ”Recuncho da Palleta”, 2008 |
|

Prix “Lucense do Ano”, 2008 |
2008 |
Recuncho da Palleta
Programme Lume na Palleira de la Radio Galega |
|
|
|
Lucense de l'année
Association Radio et Télévision de Lugo |

Gaita d'Or Constantino Bellón, 2006 |
|

Prix Nacional Innova, 2006 |
2006 |
Grand Trophée Anatife d'Argent de l'Enxebre Xuntanza do Percebe
Livré dans la Grande Nuit de la Galice à Barcelone à l'Obradoiro de Cornemuses Seivane en reconnaissance de son travail dans l'artisanat et la promotion de la cornemuse galicienne dans le monde. |
|
|
|
Gaita d'Or Constantino Bellón de l’Athénée de Ferrol
Accordée à Álvaro Seivane pour son travail et continuité familiale dans le monde de la cornemuse. |
|
|
|
Prix Nacional Innova
Prix National d'Innovation dans l'Artisanat par la page web de l'Obradoiro de Gaitas Seivane. |

IV Concours de l’Artisanat Antón Fraguas |
|

Gaita d’Or du groupement «Os Alegres» |
2004 |
Médaille du Gaiteiro de Soutelo
À Xosé Manuel Seivane |
|
2002 |
IV Concours d’Artisanat Antón Fraguas, Deputacion Provincial de A Coruña
Premier Prix de la Section traditionnelle Pour une Gaita en Do, en Buis, taillée, avec décorations et finitions en argent. |
|
1998 |
Prix Luar, de la TVG (Télévision de Galice)
À toute la famille Seivane |
|
1997 |
Gaita d’Or Constantino Bellón de l’Association littéraire de Ferrol
À Xosé Manuel Seivane pour son grand labeur |
|
1992 |
Gaita d’Or du groupement «Os Alegres», de Pontevedra
À Xosé Manuel Seivane |
Hommages reçus
2021 |
Hommage à Xosé Seivane à le centenaire de son naissance (1921-2021)
Développé dans trois municipalités: À Cambre, Ribeira de Piquín et A Pastoriza. |
|
2017 |
Hommage à la famille Seivane
Au IV Rencontre de la musique traditionnelle de Forcarei Association Culturelle «Banda de Gaitas do Concello de Forcarei» |

Hommage á Arzúa |
|

Hommage á Mairie d'A Pastoriza |
2014 |
Hommage à la famille Seivane
Dans la Festa da Gaita e Cantos de Taberna, en Arzúa
Association Festa da Gaita Galega |
|
2010 |
Hommage à Xosé Manuel Seivane Rivas
Dans la XVII Édition des «Rencontres da Terra Chá»
Association Culturelle Xermolos Fondation Manuel María
Mairie d'A Pastoriza |
|
|
|
Hommage à Xosé Manuel Seivane Rivas
Inauguration de la Maison de la Music d'A Pastoriza
Mairie d'A Pastoriza |

Hommage à Chao de Pousadoiro |
|

Hommage des Org. Galiciens en Catalogne |
2008 |
Hommage à Xosé Manuel Seivane Rivas
Découverte d'un buste en Chao de Pousadoiro. Association Recunchos de Ribeira de Piquín |
|
|
|
Hommage à Xosé Manuel Seivane Rivas
Fédération d'Organismes Culturels Galiciens de Catalogne |
|
2005 |
Hommage à Xosé Seivane
En tant que personne distinguée par l’entourage portelien dans le cadre du II Concours de «Toque Pechado Ricardo Portela en Viascón» |

Hommage au Gaiteiro - Ariños de Fene |
|

Hommage au Gaiteiro - Association «A Buxaina» |
2001 |
Hommage au Gaiteiro Xosé Manuel Seivane
Par l’Association Culturelle «Ariños da Torre» |
|
1998 |
Hommage à la famille Seivane
«Airiños de Fene» |
|
|
|
Hommage à Xosé Seivane
Pour le XVIII Rassemblement Mariñana Association des Voisins «A Ría de Perillo» |
|
1993 |
Hommage au Gaiteiro
Association «A Buxaina», C.R.A.C. de Coruxo |
|
1988 |
Association dos Muiños
Pour l’aide à la défense du patrimoine artistique galicien |
|
|
|